SIGHISOARA
Schäßburg (auf Deutsch Schassburg, auf Ungarisch Segesvar), wo Prinz Vlad der Pfähler geboren wurde, ist eine fantastisch erhaltene mittelalterliche Stadt, die zwischen wunderschönen Hügeln liegt. Völlig unbeschädigte Stadtmauer, mit bis zu elf Wehrtürmen, steile gepflasterte Straßen umgeben, an denen Mietshäuser und Kirchen aus dem 16. Jahrhundert stehen, die nicht von den Zähnen der Zeit gebissen wurden. Hier fahren alle Züge von Bukarest nach Budapest (von Oradea), Also wer ist so dumm, dass er hier nicht aussteigen würde, lass ihn wenigstens aus dem Fenster auf den Türmchenwald über den Reihenhäusern der Stadt blicken. Viele Reisende haben Sighisoara als ihre Lieblingsstadt in Rumänien betrachtet.
Orientierung
Vom Bahnhof zum Stadtzentrum folgen Sie der Garii-Straße nach Süden zum sowjetischen Soldatenfriedhof, wo Sie links abbiegen müssen, in Richtung der großen hellen Kirche. Dort überqueren Sie die Fußgängerbrücke über den Fluss Tirnava Mare und gehen weiter entlang der Moria-Straße nach links bis zur Piata Hermann Oberth und der Altstadt. An der Strada, die vom Platz abgeht 1 Decembrie hat viele Institutionen, die sich um Touristen kümmern.
Die Gepäckaufbewahrung auf dem Hauptbahnsteig des Bahnhofs ist rund um die Uhr geöffnet.
Information
OJT Fremdenverkehrsamt (pn.-pt. 8.00-15.15, jdn. 10.00-12.00), an der strada 1 Dezember 10, neben dem Hotel Steaua, bietet Privatunterkünfte und Informationen über Busse nach Ungarn und Deutschland (wöchentlich).
Geld – BANC-Hauptsitz (pn.-pt. 10.00-13.00), an der strada 1 Dezember 39, Tauscht Reiseschecks ein und zahlt Inhabern von Visa-Karten bar. Eine Filiale in der Zitadelle, Zitadellenplatz 6, es werden nur Fremdwährungen umgetauscht. Wechselstuben an der Strada bieten bessere Preise 1 Dezember.
Post und Telekommunikation – Telefonzentrale bei der Hauptpost, bei Piata Hermann Oberth, ist täglich geöffnet. 7.00-20.30. Code für Sighisoara: 065.
Besichtigung
Der erste sichtbare Turm über der Piata Hermann Oberth ist der hohe Glockenturm von Piata Muzeului (Uhr mit 1648 r. zeigt immer noch die genaue Uhrzeit an, und jede Stunde bietet es ein kleines Spektakel mit paradierenden Holzfiguren). In diesem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert befindet sich ein Museum (abgeschlossen. Mo.) mit einer sehr guten Sammlung von Fotos aus dem Ersten Weltkrieg, ein Stadtmodell, und vor allem mit zahlreichen alten Alltagsgegenständen. Von der Galerie im Obergeschoss hat man einen faszinierenden Blick auf die Stadt - enge Gassen, die aufgetürmten Dächer von Mietshäusern, rote Dächer – und das Panorama der umliegenden Hügel. Neben dem Turm befindet sich die Biserica Manastirii aus dem 15. Jahrhundert (Klosterkirche), mit orientalischen Teppichen, die auf beiden Seiten des Ganges hängen. Leider, Die Kirche ist meistens geschlossen.
Auf der gegenüberliegenden Seite von Piata Muzeului befindet sich ein perfekt erhaltenes Haus, in dem ein 1431 r. Vlad der Pfähler wurde geboren. Derzeit beherbergt es das Restaurant Cetatea.
Im Mietshaus zwischen dem Restaurant und dem Uhrenturm befindet sich ein weiteres Museum mit antiken Schusswaffen und einer kleinen Ausstellung, die Dracula gewidmet ist, zum Zeitpunkt des Schreibens aus unbekannten Gründen geschlossen.
Wir suchen den Abt von Sighisoary jest Piata Cetatii, Bänke und schöne historische Häuser verleihen ihm Charme. Vom Platz aus biegt der Scolia-Hang nach links ab, und davon eine überdachte Treppe (1642) Ö 172 Grad, führt zur gotischen Bergkirche (1345), mit Fresken, die Ritter darstellen, die Damen vor Unterdrückung retten. Derzeit wird die Kirche renoviert, wessen Kosten (5 Millionen Mark) umfasst die Stadt München.
Es lohnt sich, die deutschen Grabsteine in der Kirche und auf dem angrenzenden Friedhof näher zu betrachten; am Wochenende trifft man hier manchmal ältere Bewohner deutscher Abstammung, frische Blumen auf die Gräber legen. Diese Nachkommen ehemaliger sächsischer Siedler sprechen einen eigentümlichen deutschen Dialekt.
Unterkunft
Camping – Der nächste Campingplatz liegt auf einem Hügel oberhalb der Stadt, aber vom Bahnhof dauert es bis zu einer halben Stunde: Osten entlang der Gleise bis zur Brücke, dann über die Bahngleise und links auf die ansteigende Straße abbiegen. Am Ende befindet sich das Restaurant Dealul Garii (Tel.771046), neben dem man ein Zelt aufschlagen kann 3 $ oder mieten Sie auch ein Doppelhaus 10 $.
Besser campen in Hula Danes (Tel.771052), liegt aber 4 km außerhalb der Stadt, auf dem Weg nach Mediaj. Dort fährt sie täglich 11 Busse mit der Aufschrift „Cris” – von der Station (Bus) neben dem Bahnhof. Ein Doppelhäuschen kostet Geld 9 $.
Privatunterkunft – OJT Fremdenverkehrsamt, an der strada 1 Dezember 10, hat eine Liste von Privatzimmern, die im Preis inbegriffen sind 10 $ von Person. Streife durch die Stadt, Reisende, die wie Ausländer aussehen, finden möglicherweise ein günstigeres Angebot, das vom Eigentümer der Unterkunft persönlich gemacht wird – weil Sighisoara unter Touristen einen immensen Ruhm erlangt hat, Immer mehr Bewohner entscheiden sich für die Anmietung von Zimmern.
Hotel – Die beste Unterkunft bietet das brandneue Chic Hotel (Tel.775901), genau gegenüber dem Bahnhof. Jede der fünf Zweier kostet hier 10 $ kein Badezimmer u 18 $ mit Badezimmer.
In einem komfortablen 2-Sterne-Hotel Steaua (Straße 1 Dezember 12, Tel.771594, Fax 771932), der Hotelgutscheine akzeptiert, Einzel- / Doppel- / Dreibettzimmer mit Badezimmerkosten 18/30/43 $ (keine Gutscheine). Im Sommer haben sie normalerweise eine ganze Reihe von Gästen, daher sind Vorreservierungen ratsam.
Gastronomie
Dracula-Fans werden das Restaurant Cetatea im ehemaligen Wlad-Haus innerhalb der Festung wahrscheinlich nicht verpassen. Oben gibt es ein nettes Restaurant, und unten eine Bierhalle (Bärin). Nette Bedienung, Gerichte überdurchschnittlich und nicht sehr teuer.
Pizzeria Perl, Straße 1 Dezember, bietet eine große Auswahl an Pizza- und Nudelgerichten. Dies ist eine der wenigen Einrichtungen in Sighisoara, die bis geöffnet ist 23.00 (im Winter zu 21.00).
In Boema, im Hof neben Scolias Straße, Sie können Bier im Freien essen und trinken. Die Speisekarte wird von Pizza und Mehlgerichten dominiert. Es gibt auch eine schöne Auswahl an Gebäck.
Der Markt auf der Strada Tirnavei verkauft täglich eine große Auswahl an Obst, Gemüse und Käse.
Entertainment
W Super-Sound-Disco, an der strada 1 Dezember, gegenüber der Post, Am Wochenende gibt es Discos, und Sie können abends ein Bier auf der Terrasse trinken.
In einem kleinen und beengten Lumina-Kino, Straße 1 Dezember, przy Soseaua Mihai Viteazul, Filme in der Originalfassung werden angezeigt (überwiegend amerikanisch).
Reise
Biro CFR (pn.-pt. 10.00-18.00), an der strada 1 Dezember 2, verkauft Zugtickets für nationale und internationale Züge. Alle Züge zwischen Bukarest halten in Sighisoara (durch Brasov) und Klausenburg. Nach Hermannstadt (95 km) Sie müssen bei Medias oder Copsa Mica umsteigen. Er fährt von der angrenzenden Bushaltestelle ab – früher Morgen – nur ein Bus nach Sibiu (92 km) und eine nach Fagaras (86 km). Das Reisebüro OJT informiert über wöchentliche Busverbindungen nach Deutschland und Ungarn.